-
1 возможные убытки
1) General subject: eventual losses2) Law: prospective loss3) Economy: possible losses4) Information technology: contingent losses5) EBRD: contingent tosses, possible tosses, potential losses6) Cables: eventual loss -
2 ограничить размер возможных убытков
Универсальный русско-английский словарь > ограничить размер возможных убытков
-
3 резерв на покрытие потенциальных убытков и потерь
Banking: reserves for possible lossesУниверсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие потенциальных убытков и потерь
-
4 резерв на убытки по кредитам
Banking: reserves for possible lossesУниверсальный русско-английский словарь > резерв на убытки по кредитам
-
5 резерв под обесценение
1) General subject: provision for impairment2) Banking: reserves for possible lossesУниверсальный русско-английский словарь > резерв под обесценение
-
6 пересмотр резервов по возможным убыткам на казначейских операциях
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пересмотр резервов по возможным убыткам на казначейских операциях
-
7 резерв на возможные потери
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на возможные потери
-
8 возможные убытки
possible (potential, contingent) lossesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возможные убытки
-
9 возможный
1. apt2. practicable3. available4. virtual5. ablins6. candidate7. conceivable8. mayон, возможно, поправится — he may possibly recover
9. peradventure10. perhaps11. possibly12. presumably13. possibleя это допускаю, я считаю это возможным — I think it possible
14. it is possible; possibly15. eventual16. feasibleдопустимое решение; возможное решение — feasible solution
17. potentialСинонимический ряд:вероятен (прил.) вероятен; допустим; мыслим; потенциален -
10 возможные потери
1) Mathematics: potential loss2) Accounting: potential losses3) Diplomatic term: eventual losses4) Information technology: contingent losses5) Business: possible loss -
11 для этого
•It is possible to separate the hysteresis and eddy current losses; to do this (or to accomplish this, or to this end, or for this purpose, or with this aim in view),total losses are plotted against...
•Nickel and chromium are applied to automobile parts to preserve a good appearance, but to do so they must also prevent corrosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для этого
-
12 для этого
•It is possible to separate the hysteresis and eddy current losses; to do this (or to accomplish this, or to this end, or for this purpose, or with this aim in view),total losses are plotted against...
•Nickel and chromium are applied to automobile parts to preserve a good appearance, but to do so they must also prevent corrosion.
* * *Для этого -- to do this, for this; this; to this effect, to this end, to achieve this, to accomplish this, for this purpose, with this object in mind, with this aim in view (c этой целью)To do this, turn the crankshaft until the piston of the cylinder in question reaches the compression dead center.To this effect, several idealizations are made.To this end, the heating panels on all faces were energized and operated under automatic regulation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для этого
-
13 компенсировать потери
•The factor denotes the ratio of energy output needed to compensate for (or offset) all possible plasma losses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать потери
-
14 оценивать
•It is necessary carefully to assess those factors which...
•To make an estimate of the maximum conversion of...
•In order to evaluate these theories...
•The losses of gas can be assessed (or set) at about 2.7 kg.
•Reserves are estimated (or evaluated) at 10,000,000 bbl.
•The lower limit is estimated at 0.002 mg.
•It is not possible with this information alone to judge the effectiveness of an existing system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивать
-
15 скидка на возможные потери от кредитов
Banking: allowance for possible credit lossesУниверсальный русско-английский словарь > скидка на возможные потери от кредитов
-
16 компенсировать потери
•The factor denotes the ratio of energy output needed to compensate for (or offset) all possible plasma losses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать потери
-
17 без больших потерь
Без больших потерь-- It appears possible to eliminate reduction gearing without suffering large losses in fan or turbine operating efficiency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без больших потерь
-
18 давать возможность учесть
Давать возможность учесть-- The parameter provides a means of considering possible frictional losses resulting from each arrangement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать возможность учесть
-
19 скидка на возможные потери от кредитов
Русско-английский словарь по экономии > скидка на возможные потери от кредитов
-
20 резерв на возможные потери по ссудам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на возможные потери по ссудам
См. также в других словарях:
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
List of Soviet aircraft losses in Afghanistan — The following is a partial and unofficial list of helicopter and airplane crashes that occurred during the Afghan Soviet War of 1979 89. In total, at least 333 helicopters and 118 jets crashed during the war. [… … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
ECONOMIC HISTORY — This article is arranged according to the following outline: first temple period exile and restoration second temple period talmudic era muslim middle ages medieval christendom economic doctrines early modern period sephardim and ashkenazim… … Encyclopedia of Judaism
Modern portfolio theory — Portfolio analysis redirects here. For theorems about the mean variance efficient frontier, see Mutual fund separation theorem. For non mean variance portfolio analysis, see Marginal conditional stochastic dominance. Modern portfolio theory (MPT) … Wikipedia
Bankruptcy of Lehman Brothers — Lehman Brothers filed for Chapter 11 bankruptcy protection on September 15, 2008. The bankruptcy of Lehman Brothers is the largest bankruptcy filing in U.S. history with Lehman holding over $600 billion in assets. [cite web… … Wikipedia
Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… … Wikipedia
Prospect Theory — A theory that people value gains and losses differently and, as such, will base decisions on perceived gains rather than perceived losses. Thus, if a person were given two equal choices, one expressed in terms of possible gains and the other in… … Investment dictionary
Value at risk — (VaR) is a maximum tolerable loss that could occur with a given probability within a given period of time. VaR is a widely applied concept to measure and manage many types of risk, although it is most commonly used to measure and manage the… … Wikipedia
Motorola 6800 — Motorola MC6800 Microprocessor. The 6800 was an 8 bit microprocessor designed and first manufactured by Motorola in 1974. The MC6800 microprocessor was part of the M6800 Microcomputer System that also included serial and parallel interface ICs,… … Wikipedia
Laptop theft — is a significant threat to users of laptop computers. Many methods to protect the data and to prevent theft have been developed, including alarms, laptop locks, and visual deterrents such as stickers or labels. Victims of laptop theft can lose… … Wikipedia